Kruger — The Lions Day
Kruger — O Dia dos Leões
📍 Kruger National Park / Phomola Manor, África do SulThis day was one of the best Kruger days for the three of us. When it comes to lions, there is no doubt.
It helped that we stuck to the plan of waking up at 5 AM. Despite the difficulty of getting the boys out of bed, not comparable, however, to doing the same operation to go to school or simply to come help set the lunch table on a Sunday. By 5:30 AM we were on the road.
The rest, the images speak for themselves. Six different lion sightings, all by the roadside. Cubs, females, males. Breathtaking landscapes.
Until, on their own initiative, but with a little push from me, the boys realized that Bad Bunny was too much as background music in that already perfect scenario that needed no additional seasoning.
We went to sleep at Phomola Manor. The road there was tough because the January rains washed away the bridge, but it was worth it. It really was. I heard "paradise", but maybe it was just my imagination. Still, I wouldn't be surprised, we had a pool just for us with a view of elephants.
Despite having WiFi (mega feature), that didn't stop the conversations from flowing. After the braai, we grilled a top-quality Carminha steak that came with packet Lays, Phomola is 100% self-catering, we got to the difficulty we sometimes have in sharing feelings. But we also went through politics, the youngest's favorite topic, always in provocation mode 😜.
Raul still managed to put the Benfica game on the house TV. I only watched the first half, because tomorrow I wake up early.
I'm writing this post precisely on the morning of the 18th, while they sleep, and I wonder: what time did they go to bed? I'm now going to wake them up and make some fried eggs with beans. The day will be long until Sun City.
Este dia foi um dos melhores dias de Kruger para nós os três. Ao nível de leões, não há nenhuma dúvida.
Ajudou cumprirmos o plano de acordar às 5 da manhã. Apesar da dificuldade de tirar os rapazes da cama, não comparável, ainda assim, a fazer a mesma operação para ir para a escola ou simplesmente para virem ajudar a pôr a mesa do almoço a um domingo. Às 5h30 estávamos na estrada.
O resto, as imagens falam por si. Seis sightings diferentes de leões, todos à beira da estrada. Crias, fêmeas, machos. Paisagens de cortar a respiração.
Até que, por iniciativa própria, mas com um empurrãozinho meu, os rapazes perceberam que Bad Bunny estava a mais como som de fundo naquele cenário já tão perfeito que dispensava qualquer tempero adicional.
Fomos dormir a Phomola Manor. O caminho até lá foi duro porque as chuvadas de Janeiro varreram a ponte, mas valeu a pena. Se valeu. Ouvi "paraíso", mas se calhar foi impressão minha. Ainda assim, não me admirava, tínhamos uma piscina só para nós com vista para elefantes.
Apesar de haver WiFi (mega feature), isso não impediu as conversas de fluírem. Já depois do braai, assámos uma Carminha Top que acompanhou Lays de pacote, Phomola é 100% self-catering, fomos ter à dificuldade que por vezes temos em partilhar sentimentos. Mas também passámos por política, tema favorito do mais novo, sempre em modo de provocação 😜.
O Raul ainda conseguiu pôr o jogo do Benfica na TV da casa. Eu só vi a primeira parte, porque amanhã acordo cedo.
Escrevo este post precisamente na manhã de dia 18, enquanto eles dormem, e pergunto-me: a que horas se terão deitado? Vou agora acordá-los e fazer uns ovos estrelados com feijão. O dia vai ser longo até Sun City.