Yesterday was the day to take care of the three of us.

We didn't set an alarm—we had a 4.5-hour drive ahead without any rush, just the way we like it.

As soon as I woke up, I stepped onto our veranda and found Armageddon. The jackals had decided it wasn't fair that we were eating biltong and they weren't, so they dug into our Coleman cooler and our trash. They devoured everything from what we call our "pantry": chips, biltong, crackers, cookies, boiled eggs, bread—and left the plastic wrappers scattered all over the ground. "Sneaky little things," Paula calls them, with a bit of amusement.

After cleaning up the jackal chaos, we headed to breakfast, everything done slowly and leisurely—the day wasn't meant for rushing, did I mention that already?

That 4.5-hour drive is now considered "just around the corner," but we knew we'd be facing rough roads.

It was what we call an "African Massage" all the way to Swakopmund, with just a few, very few smooth kilometers. 90% of the route reminded me of the old road to Ponta do Ouro. I felt every bump the car took, though it handled it all remarkably well, I must say.

We passed the Tropic of Capricorn, which has a sign similar to the one in Mozambique between Inhambane and Vilanculos.

We made a stop in Solitaire, a village with the name of a card game and a pace to match. Lost in the middle of the Namib Desert, Solitaire surprisingly boasts the self-proclaimed best apple pie in Namibia. It wasn't that good, Paula ruled. I liked it.

As always, the landscape kept changing, and we went through a stretch of massive rocky gorges where water once flowed, and now only air and sand pass through.

When we arrived in Swakopmund, we still had the third member to take care of: the car. After several days of African massage, it had developed some new squeaks.

Diagnosis: zero power steering fluid, there's a leak. We bought oil and topped it up. Tomorrow we'll see how fast it's leaking. We also booked a wheel alignment for 7:30 tomorrow morning. It'll leave here "brand new," as they say in Mozambique.

Ontem foi dia de tratarmos dos 3.

Não pusemos despertador, tínhamos uma viagem de 4h30m para fazer sem pressas, como se quer.

Assim que acordei, fui à nossa varanda e estava o Armagedão montado. Os chacais tinham achado que não era justo estarmos nós a comer biltong e eles não, e decidiram escavar a nossa Coleman e o nosso lixo. Comeram tudo daquilo a que chamamos o nosso "armazém": batatas fritas, biltong, tostas, bolachas, ovos cozidos, pão, e deixaram os plásticos espalhados pelo chão. "Sorrateiros", chama-lhes a Paula com alguma graça.

Depois de arrumar a confusão dos chacais, fomos ao pequeno-almoço, tudo feito de forma lenta e compassada, que o dia não era para pressas, já disse, não foi?

As tais 4 horas e meia de caminho já são consideradas um "é já ali", mas sabíamos que iríamos ter estrada má.

Foi aquilo a que se chama "Massagem Africana" até Swakopmund, com alguns, poucos quilómetros suaves. 90% do percurso fazia lembrar o caminho antigo para a Ponta do Ouro. Eu sofria as dores do carro, que se portou muito bem, diga-se.

Passámos pelo Trópico de Capricórnio, que tem uma placa semelhante à que existe em Moçambique entre Inhambane e Vilanculos.

Fizemos uma paragem em Solitaire, uma vila com nome de jogo de paciência e que se adequa bem ao ritmo a que se move. Perdida no meio do deserto do Namib, Solitaire tem, surpreendentemente, um autoproclamado melhor tarte de maçã da Namíbia. Não era assim tão boa, sentenciou a Paula. Eu gostei.

Como sempre, a paisagem ia mudando, e tivemos uma fase de grandes desfiladeiros rochosos onde outrora correu água, e agora só corre ar e areia.

Quando chegámos a Swakopmund, ainda tínhamos o terceiro elemento para cuidar: o carro. Depois de vários dias de massagem africana, tinha umas chiadeiras novas.

Diagnóstico: zero óleo da direção assistida, tem uma fuga. Comprámos óleo e atestámos. Amanhã vemos ao ritmo a que foge. Marcámos também alinhamento da direção para as 7:30 de amanhã. Vai sair daqui "no plástico", como se diz em Moçambique.